По какому интерфейсу подключаетесь с ПЛК1хх? По RS232 врядли получится :-(
Попробуйте пройтись по портам СoDeSys-ом убедитесь, что провода целые и сетевые параметры в норме. После этого продолжайте в EasyWorkPLC.
Удачки!