Фильтр - попробуйте ферритовые кольца с несколькими витками провода(Питающего).
Проверьте заземление!!!(Частотник заземлять только со стороны ВВОДА)
Все приборы подключить через свой сетевой фильтр(А в идеале использовать трансформаторную развязку 380/220в).
А , вообще все зависит от частотника ,я ставил в одном шкафу 2 частотника Delta на 5кВт(с встроенным фильтром),в этом же шкафу ПЛК150,МВА,МДВВ.Все практически вплотную.Провода пересекаются,тем не менее работает нормально.
P.S Отдай три шестерки!!!