Есть, например, ПЛК63, "нюхайте" шину, "ищите" в ней Ваши "4-20 mA", преобразовывайте и на выход ПЛК...