Очевидно, что есть ошибка обращения, к несуществующим областям памяти.
Предложил бы решить задачу разделением.
Например панель мастер (как должно для HMI) .
Возьмите Modbus slave утилиту и проверьте каждый регистер