to Filini
Так я и предположил, что в той котельной, о которой Вы пишете, стоят такие котлы, для которых изготовитель не требует постоянства расхода воды. Соответственно, насосы, перекачивающие у них воду с выхода на вход - просто "антиконденсационные". Их часто проектировщики закладывают в проект по своему недомыслию.
Люди выдают желаемое за действительное. Если по отопительному температурному графику в теплосеть должна идти вода с температурой, например, 45 градусов, и на выходе котла, соответственно, такая же температура, то никакой "антиконденсационный" насос (или "рециркуляционный", если Вам так больше нравится) не сделает на входе этого котла 60 градусов.
Другими словами, зачем нужен антиконденсационный насос вы не имеете ни какого понятия...