melky
линукс написан на Си. Всегда работал быстрее винды стабильнее и обладает как минимум большей гибкость. Любые ваши дальнейшие рассуждения рекомендую остановить вы уже в моих глазах ударились о дно, рассуждая о скорости работы питона используемого в дистрибьютивах для конфигурирования соборок, автоматизации окружения.

Надо:
1. сделать чтобы все функции были эспортируемыми для возможности использовать бибку в коде C#
Уверяю уже можете экспортировать но для этого стоит получить образование. Вам 100% стоит.
2. В идеале сделать, чтобы бибка собиралась для платформ Arm v7, v8 и под Винду X86
Если она на линуксе в гцц собирается на х86, значит она собирается и на ARM, но вам для этого нужно получить образование.
А вот под винду не факт.
О сабже.
Посмотреть что за либа и оценить возможность ее портирования в винду 100.000 рублей.
Собрать под арм ОТ 100.000 рублей.
Портирование на винду от 1ккк до бесонечности.
Вам как коллеге блистающим умом без скидок. Поскольку в винде вы на засады не нарываетесь, понимаю что ваш опыт программирования уже давно перевалил за 300 лет.

Астра реализовала систему доменов. Не поверите в С++.
Встраивать линуксовые машины в систему закрытого исходного кода в которой гениальные люди написали костыли дабы линукс мог оное всегда будет тяжко, для людей без образования как собственно и понимания.

b-s-a
на QML писать нельзя. это харам. на питоне тоже. Qt сильнейший фреймворк для работы с графикеской средой в парадигмах С++.
если человек говорит что он разбирается в плюсах, то он так же обязан понимать квантовую физику. Это язык который невозможно выучить весь.
Разрабтатываю в Qt c 2008. с приходом с++11 и Qt4 влюбился в эту сборку.