имхо лучше работать напрямую с протоколом, через преобразователь. если конечно ваша скада поддерживает протокол модбас.