Здравствуйте, всем спасибо за помощь, проблема решена. Облачный сервис ругался на два Modbus slave, к сожалению сейчас переписывать программу нет возможности, пришлось обойтись без импорта из CS 2.3 и прописывать параметры в ОС вручную. Единственная проблема при этом была в моей невнимательности, я не сразу обратил внимание на то, что адреса регистров указываются в шестнадцатеричном формате. В настоящее время всё работает как и должно.