Извините, но я не вижу принципиальной разницы между вашим вариантом и моим, к тому же такой вариант как у вас (через AddMilliseconds) я тоже использовал. Вот ваш вариант:

for (int i = 0; i < 4096; i++)
{
argX=i; argY= 2*Math.Sin((float)i/100);//outSamples[i];
Start=Start.AddMilliseconds(1);
SetValue("argX", new PinValue( argX, Start ));
SetValue("argY", new PinValue( argY, Start ));

}
Ну называлась переменная end, стала называться start, ну дельта немного другая будет. Функцию то они одинаковую выполняют. А пример как не работал, так и не работает. Почему при вызове мнемосхемы шкала на тренде для горизонтальной оси не 0-4095, а 0-100? Куда исчезли предустановленные настройки шкал? Господа, у кого нибудь работает этот пример из коробки? Там при нажатии DoAction в скрипте на мнемосхеме должна отобразиться синусоида. Но у меня её нет, к сожалению.