Да, всего 2 провода.
Мы чем сможем - поможем, но базовые знания по интерфейсам, протоколам (в частности ModBus) я бы на Вашем месте постарался получить.