Добрый день.
Начните лучше с карты регистров протокола Modbus для модуля МУ210-403 (в руководстве стр. 20)
https://owen.ru/product/moduli_diskr...n_and_software
Прибор не поддерживает функцию write_coils, о чем и сообщается в ошибке (Illegal function).
Для записи регистров используются функции 0х06 (write single register) или 0х10 (write multiple registers)





Ответить с цитированием