Либо Modbus на питоне (может есть готовые библиотеки), либо простенький собственный протокол запрос-ответ.
В контроллерах Овен декларируется возможность написания своих протоколов связи.