в архиве с драйверами (для ТМ5) лежит вордовый файл, в котором есть описание настройки драйверов, установщик драйверов для ТМ6 кладет файл описания в тот каталог, к который он устанавливается. Хочу еще отметить, что сейчас приборы ОВЕН поддерживаются встроенными драйверами ТМ, там должно быть проще с настройками, но это уже надо обращаться в техподдержку ТМ. Про модбас в ТМ ничего не могу сказать, это надо читать описание ТМ, как осуществляется поддержка модбас. По идее, ничего сильно сложного быть не должно, номер канала в проекте, адрес прибора и номер функции модбас, еще настройка com-порта, но это по идее везде одинаково.