Проблема наблюдается уже в эмуляции на устройстве CODESYS Control Win V3. Шрифт по умолчанию Arial.