проблема решилась
изначально проект создавался на старом таргете, потом, вспомнив, что у меня свежий ПЛК, осуществил замену старого таргета на v2 в настройках целевой платформы - результат описан выше
создал проект снова с верным таргетом - всё заработало, но не в полном соответствии с руководством: индикатор "связь" заработал, но при запуске ПЛК не приветствует "кратковременным включением звукового сигнализатора и всех элементов индикации"
