Спасибо за информацию.
Для варианта с Modbus Ваше предложение оправдано. Однако это не бесплатный продукт. Ну и для случая других протоколов полезно, по-моему, иметь Excel client.