ПЛК настроен на работу по RS485. лектус настроен на работу через модемы в режиме CSD соединения. меняйте настройки подключения на прямое с нужным COM портом.
Модемы у ПЛК скорее всего настроены на автоподъём трубки, поэтому там достаточно указать просто интерфейс по которому идёт обмен