На slackware (porteus) не работали команды:
sudo setcap cap_net_raw+eip /usr/bin/wine
sudo setcap cap_net_raw+eip /usr/bin/wine-preloader.
Пришлось включить опцию ядра
CONFIG_AUFS_XATTR=y
После сборки ядра, все ок. Codesys нормально заливает в контроллер через эзернет под обычным пользователем.