РЕШЕНО.
Этот вопрос поднимался ранее http://www.owen.ru/forum/showthread.php?t=20052
Нельзя изменять буфер пока идет обмен, т.е. промежуток времени между MB_WR_REGS.Enable = TRUE и возвратом флага завершения цикла обмена MB_WR_REGS.Complete = TRUE.