Убедитесь, что сетевые настройки ТРМ212 совпадают с настройками в облаке. Протокол в ТРМ212 должен стоять Modbus RTU.
И галочку "порядок хранения байт" попробуйте поставить/снять.