OPCEnum как раз используется при поиска ОРС сервера.
Нужно настраивать DCOM или использовать туннели.
Если используете MasterSCADA, то можно добавить ОРС сервер локально, а затем включить флаг "Удаленный ОРС сервер в режиме исполнения".