Вообще не принципиально. Главное что бы данные попадали в mySQL. Щас зашли с другого боку, рассматриваем вариант что бы МастерСкада писала данные в MySQL