Ну все можно не перебивать руками, а через указатель массив переложить - я уже этим вопросом задавался
http://www.owen.ru/forum/showthread.php?t=22160
Только там все равно конфигуратор весь размечать надо (создать заданное количество элементов) и косяк с ограничением элеменетов остается. Чтоб больше данных передать можно использовать четырехбайтовые элементы