Символьная конфигурация используется только для работы с OPC-сервером от CODESYS. Вам она не нужна.

Вам нужно правильно настроить теги в Лектусе - это тоже описано в том документе, который я вам отправил.