У меня в CoDeSys используются таргеты разных версий(2.03,2.05).
В файле plc.tnf дописал путь C:\CoDeSys\Targets\Targets_2.03\PLC150.U_M...
Но это проходит для случая разных контроллеров:
2.03 -PLC 100-K.M.,PLC 150-U.M.
2.05 -PLC 100-R.M., PLC 150-I.M..