ПЛК отвергает запрос на подключение.

[Barabus]

В NModbus'е можно реализовать StreamResource и хоть через голубиную почту отправлять. Я так в PowerShell сообщения перенаправлял в консоль без всяких сокетов и портов.

У NModbus главная проблема в том, что он использует нативную библиотеку FTD2XX, которую as is на Android, iOS и Windows RT ну никак не запустить.

И даже если были бы их исходники на плюсах, то все равно никаких гарантий. Может там код на винду завязан. Да и переписывание отдельно под каждую платформу, связывание нативного кода с управляемым под Unity с последующим вылавливанием багов — это то еще развлечение.

Я уже выбрал другое решение. Тоже не фонтан с точки зрения красоты кода, но очень простое и главное — рабочее.