Вообще наверное все-таки ИП320 мастер по RS-232 по ModBus RTU, МВА8 slave по RS-485 по OWEN?
В данной конфигурации все работало и нареканий не вызывало.
Вопрос может быть с последней прошивкой 2.05.7 где было смещено распределение ресурса контроллера.
Попробуйте перепрошиться на 2.03 или 2.07
