Можно использовать преобразователь Ethernet-RS485/RS232, у которого полномодемный интерфейс RS232.
В ethernet нет необходимости, да и цена...
Можно ли доделать эту доработку в плк?
Делал опыт, взял кабель rs232 у которого есть dtr и ас3-м, соединил gnd. Rx и Tx взял ас3 а dtr подал с кабеля, не сраслось.