У Вас там что, опасная зона, в которой требуется уравнивание потенциалов?
Для опасных зон применяется датчик в корпусе имеющем наружную клемму для системы уравнивания потенциалов.
С точки зрения электробезопасности заземление датчика не требуется, он и так питается сверхнизким напряжением. Разумеется, что требования электробезопасности по питанию аппаратуры АСУТП при этом должны быть выполнены.
Какая у Вас модификация датчика, корпус какой?