в кодесис отображается правильно в эмуляции? или на стадии написания кода программы? скриншот приложите, пожалуйста.
Установили галочку "использовать Unicode" в настройках менеджера визуализации?