И в правду не понял вашего вопроса. Обычно в таких ситуациях помогает постановка вопроса в более глобальной постановке:
1) Зачем Вам это?
2) Что вы хотите в итоге сделать?
На самом деле ни чего удивительного, т.к. это 2 абсолютно разные среды программирования. Но если Вы освоили степ7, то CODESYS Вы точно освоите.
1. Среда программирования у сименса заточена только на сименс. Поэтому там все просто -выбрали контроллер - начали программировать.
2. Среда программирования CODESYS это среда предназначенная для программирования огромного числа контроллеров множества производителей.
Для того, чтобы тысячи контроллеров не добавлять в среду программирования были придуманы Target файлы - это описание контроллера для среды программирования.
3. По поводу прошивок, таргетов и версий, я очень надеюсь, что в течении пары месяцев мне все же удастся все СПК привести в порядок. Сейчас под моим руководством только СПК1хх, там все обстоит несколько лучше.