Для ВКТ5 нужно со стороны прибора закоротить CTS и RTS и подать на них питание +9В. Когда используется обычный прямой кабель это делается сигналом RTS со стороны компьютера, а вот когда используется преобразователь типа АС3 это сделать некому.
Так же в ВКТ5 можно было докупить микросхему для того что бы использовать его интерфейс RS485 (он там есть просто микросхема для него покупается отдельно). А можно было вообще обойтись без RS485, можно было сделать спец кабель (с диодами) и сооеденить эти два прибора с компьютером по RS232 (мы таким образом на объектах подключали до 4х ВКТ7/ВКТ5 к одному модему по RS232).