Легко!
Надо правда и на второй комп поставить CoDeSys и наcтроить OPC сервер через первый компутер (в "CoDeSys OPC Configurator")
P. S. Для начало всё должно заработать на первом компе а потомподключать второй.