Здравствуйте.
В первую очередь, необходимо задать сетевые настройки в самом приборе. Это делается в группе параметров CONN. После этого подключаете прибор к ПК через преобразователь интерфейсов АС3-м или АС4. В сетевом конфигураторе, добавляете преобразователь интерфейсов, в настройках которого Выставляете настройки обмена по сети: скорость, стоп-биты, четность и т.п. Затем добавляете прибор ТРМ201, в настройках прописываете адрес прибора. И пытаетесь подключиться. Если все правильно сделано, то все должно заработать...