Что за глюк на сайте ? Сообщение два раза продублировано.