Там закрытый проприетарный протокол. Называется gateway, если что. Описание за несколько килобаксов можно получить.
Как-то это всё глуповато выглядит
В этом свои плюсы при отладке и замене на другую модель есть.

Модбас это совсем несложный протокол. Описания на русском гуглятся на ура, на английском — так и вовсе куча.