если уже сами позабыли, что у Вас плк мастер в сети 485, то берите АС4 и если на компе будет СОМ-порт, то можно и АС3-М. Организуете на ПК слейв, поверте для каждого языка программирования существует подобная библиотека. И по изменению регистров, складываете данные в файл или выводите на визуализацию.
А если не хотите расставаться с мастером на ПЛК, то пользуйте локальную сеть и пусть это будет головная боль заказчика, как её протянут, в близи покажете что все волшебно и красиво и ни куда заказчик не денется, проведет всё как нужно, кабелем или радиомодемом, уже будет не важно