Про то как настраивать MasterLink написано здесь (в методичке).
http://www.owen.ru/forum/showthread.php?t=10704
Можно также вызвать через контекстное меню MasterLink справку - там есть раздел про настройку последовательных портов.

В общих словах так: настраиваете количество портов, задаете их номера (должны совпадать с номерами портов в системе), в настройках порта задаете протокол, затем добавляете в порт устройства и регистры.

Что именно у вас не работает?