Нашёл. Кнопочка сохранила раскраску, но стала бледнее. Ввод также отключился.
Сообщение от Евгений Кислов
Чтобы пользователь понял, что кнопка неактивна: Менеджер визуализации - Установки - Отображать отключенные элементы серым (галочка доступна только в свежих версиях CODESYS)