попробуйте закоротить в кабеле, идущем в комплекте с ас3-м контакты 7 и 8 (сигналы Rts и Cts).
Да бог с ним, с кабелем - переживу, что он не работает. Проблема в том, что и с заведомо исправным кабелем (по которому есть нормальная связь между ВКТ и компом) данные на выходе преобразователя получить не удается.