под роутером я понимаю устройство, работающее в качестве dhcp-сервера.
ключ безопасности нужен тем кто соединяется с ним по беспроводке, плк не обладает вайфаем, следовательно подключен будет по проводам.
По поводу сложностей, я не про взлом офиса а про саму организацию процесса, легче организовать по прямому соединению связь контроллера с dhcp-сервером с одним лишь запросом страницы, если это обычный wi-fi роутер или сервер при добавлении нового клиента, отсылает в плк нужную информацию, чем постоянный пинг всего диапазона адресов, чтоб не заставлять вновь подключившегося ждать