Добрый день. А Вы РЕАЛЬНО меряли токовую петлю выхода? Может неправильно калиброван вторичный прибор. Не забываёте что НУЛЕВОЙ выход это не 0ма и не обрыв цепи, а 4ма. А вот как их воспринимает вторичный прибор неизвестно.
Так что начните с реальных замеров.
С уважением.