Проверьте, проблема скорее всего с гиперерминалом (его настройками). 7-битный режим не использовали?