Настраиваете ТРМ151 мастером сети на работу с МВУ8
С ОРМ ни чего не получится - необходимо будет использовать OPC сервер ОВЕН (в режиме прослушивающего сеть) и опрашивать OPC сервер либо из екселя (в самом простом случае) и заканчивая любой скада системой. Например Мастер СКАДА. А уж в скаде можно строить любые графики и сохранять архивы