Да, PNP можно подключать с одним БП.
Вид для печати
Так может вариант с нагрузочным резистором прокатит(про дополнительный транзистор структуры p-n-p я молчу), правда сигнал будет инвертирован, но для счётчика это может быть не критично и можно программно поправить, короче, обычно так раньше решали проблему подключения датчиков с n-p-n структурой выходного транзистора с открытым коллектором.
Чуть не забыл, про короткое замыкание входа, в смысле, Вы только школьникам это не рассказывайте, а то они животики надорвут со смеху!
Насколько смог понять по преведущим постам темы, вход должен работать при любой полярности входного сигнала.