WhyNot я не уверен, что версия Modbus у MasterOPC способна делать обработку LUA. Это у них отдельные версии продукта, или расширенные с поддержкой LUA или C++
Задайте вопрос в тех поддержку по данному поводу. И это не бесплатно, вы потом все равно платите лицензии за каналы, хоть и сами можете написать полностью код опроса или прослушки.
Что лично мне полностью не понравилось.