Вопрос по работе браузера техподдержке не задавался, он меня мало интересует. Интересует стабильная и комфортная работа встроенного клиента. То, что встроенный клиент является по сути тем же браузером со всеми его недостатками - не моя проблема и тем более не проблема заказчика.
В данном случае проблема разработчиками подтверждена, путей решения не предоставлено. Выводы предлагается сделать самостоятельно.