Главное сейчас, это показать что такое троичная логика и что она даёт инженеру при решении конкретных задач. На первом этапе возможна только эмуляция троичности - это очевидно, но для начала разработки языка программирования верхнего уровня этого уже достаточно.
Мир не без добрых людей, участники форума подкинули хорошую идею...
Разработать модуль дискретных входов на троичной логике, типа МВ110 со своим протоколом modbus, который можно подключить, и к ПР200, и к ПЛК 110
Если это ПР200, то в OwenLogic сделать макросы для троичной логики.
Если это ПЛК 110, то в CoDeSys сделать базу логических элементов.
Дело за малым, заработать схемы модуля дискретных входов и протокол modbus для него.