medvedits Точно в сторону порядка байт. И ещё в сторону того, чтобы решить что же надо: портрет или строка?
Строку можно составлять по словам из двух байтов и писать как несколько отдельных блоков регистров: 2 символа, 2 символа и так далее.