Update:
Проверил новую версию прошивки на контроллере 110-32 дата выпуска 05.20 (брали в одно время с вышеупомянутым 110-60) - делал все как полагается с полным стиранием памяти formatFFS перед началом - опять такая же проблема , память недоступна для записи с той же ошибкой 80 перманентно, formatFFS, попытка записи на внутренюю память с помощью самописной тестовой программы не работает - придется опять откатываться на старую через аварийный режим с перемычкой. Не гуд
Думаю всё таки есть здесь закономерность, возможно ваша прошивка работает корректно только на ПЛК с выпуском от какой-то даты.
Проверю еще на 3ём ПЛК из той партии что заказывалась тогда - мало ли совпадение.